LG hat diese Woche das Update 05.80.10 auf den LG 55 B7D losgelassen. Seit dem sind die Farben über die Dreambox 900 extrem flau. Die Darstellung über die Apps des Fernsehers (Netflix, Youtube etc) passt hingegen.
Nach etwas Fummeln habe ich einen Workaround gefunden. Wenn man den Output in der Dreambox von 2160p auf 1080p ändert stimmen die Farben wieder. Man muss dann leider auf 4k verzichten. Aber allermal besser als ausgewaschene Farben.