I posted a question about DreamboxEdit that I use with my xtrent receiver. I thought I could get some help on this part of the forum that is about software. My mistake. The reaction was: we will not help you, since you do not have a Dreambox receiver. No alternative was given and I don't know another forum about DreamboxEdit myself.
Lesson learned.
Chris