Habe das fancontrol installiert, weil es zu dem Zeitpunkt kein Plugin im Softwarekatalog der Dream gab.

Jetzt gibt es eines, ist das besser als fancontrol. Kann man beide installieren (woher weiß der Lüfter dann aber, wer ihn steuert), oder muß man fancntrol erst deinsatllieren.