Ich hab Version 3.0-r3 released, die eine ordentliche monospace-Schiftart ("Console") hat. Bisher wurde dafür die normale Schriftart genommen, was bei Konsolenausgaben schlecht aussieht.
Infoseite: http://trac.open-dreambox.org/wiki/Avalon_II
Download: http://trac.open-dreambox.org/…-avalon_3.0-r3_mipsel.ipk