Endlich scheint es zu funktionieren aber nur mittels auto.master.
Habe in der .nas Datei: -fstype=nfs,rw,nolock,soft,udp,timeo=10,retrans=2
Leider funktioniert es nicht mit automounts.xml mit den gleichen Einstellungen.
Nachteil von auto.master ist daß im MountManager die Mounts nicht zu sehen sind