iDreamX ist ein Programm für Mac OSX und nicht für iOS.
Deswegen kann man es auch NICHT auf dem iPad installieren.
iDreamX kann Live-Kanäle, Filme e.t.c. streamen.
Diese Streams können auch vom iPad empfangen werden. Dafür muss auf dem iPad kein zusätzliches Programm installiert werden.
Das Streamen von iDreamX zu einem iPad, macht im lokalen Netzwerk nur bedingt Sinn, da hierfür auch der Mac laufen muss.
Hierfür sind Programme, die ein direktes Streamen von der Box zum iPad ermöglichen meiner Ansicht nach die bessere Wahl.
Für das Streamen zum iPad über das Internet, ist iDreamX allerdings eine gute Wahl, da der Stream neu transkodiert wird.
Dies macht es möglich das Fernsehprogramm der heimischen Box, weltweit über das Internet zu betrachten. (Auch bei relativ schlechten Internetanschlüssen)
iDreamX transkodiert den Ton bei Internet-Streams in das mp4a Format.
iDreamX wird vorerst nicht im AppStore erscheinen, sondern über eine andere Plattform vertrieben.
Dies hat aber nichts mit AC3 zu tun.
Ich hoffe ich konnte jetzt ein par Unklarheiten beseitigen.